快捷搜索:  

教堂婚礼宣誓 教堂婚礼宣誓词中文版

教堂婚礼宣誓词中文版

京城最时尚的婚礼仪式
因为“鸡年无春”,很多计划年结婚的新人一下没了主意。转眼间到了金秋九月,我们惊喜地发现周围张罗着成家的人丝毫没有减少,尤其在9月9日那一天。

沉浸在幸福中的新人们,任何繁复的细节都不会马虎。于是婚礼仪式变得更新、更刺激、更时尚。本报记者专访了北京大红灯笼婚庆公司总经理叶进和三对新人,让他们告诉你目前最受欢迎和最时尚的婚礼仪式———

空中婚礼漫步云端的“天作之合”

新人:刘斌、张文静

结婚日期:年6月5日

“婚礼是人一生中最难忘的时刻,我们要用自己的方式表达对彼此的爱,让所有人永远记住我们的空中婚礼。”

●6:00a.m.升空准备

早上6时,工作人员就来检查升空前工作,新人正在四季丝雨婚纱婚庆公司化妆。8时整,新人来到婚礼现场,一切准备就绪。

●9:30a.m.升空

在围观群众的期待中,热气球载着新人升空了。0.5米、1米、3米……气球中新人的脸上充满了自豪和兴奋,新娘不住舞动手中的鲜花,新郎不时地替新娘整理被风吹起的婚纱。

●9:36a.m.宣誓

6分钟左右,热气球升到20米的高空。互相交换戒指后,新郎新娘大声宣誓,在空中深情相拥。鲜花和喜糖撒向地面,顿时真个天空都被喜气所笼罩。

●9:51a.m.降落

热气球降落地面的一刹那,无数氢气球腾空而起,祝福这对新人。新人提示:密切注意婚礼前后的天气情况体验地点:四季丝雨婚庆公司费用:一般在一万到两万之间浪漫指数:★★★★

水下婚礼无言的“海誓山盟”

新人:张凯、芊芊

结婚时间:年8月8日

“特别激动。看到一群群美丽的鱼从自己身旁游过,感觉很神奇,和我们的爱情一样。”

●10:00a.m.下水准备

海底世界专门准备了大红花和红缎带,意为新人在水下喜结连理。随后,换好潜水服的新娘新郎分别在潜水员的指导下戴上脚蹼、眼罩,背上氧气瓶,将呼吸器含入口中。

●10:29a.m.下水

海底世界的通道内撒满了象征爱情的玫瑰和百合花。俩人在潜水员的引导下练习了一会儿就勇敢地潜入了几米深的“海底”。两条披着淡绿色鱼鳞的“美人鱼”一边摇曳着身体一边将鲜红的玫瑰花瓣抛撒在水中。

●11:00a.m.水中婚礼仪式开始

在水中听不到声音,所以仪式按照事先写在展板上的环节举行。“在水下求婚可不容易,”张凯告诉记者,“单膝跪下很难,还要掌握平衡。”芊芊记忆犹新的是水下接吻,“太刺激了!就像要窒息。”最后的宣誓环节更是让两人终生难忘:将手放在胸前,彼此凝望,虽然没有语言,但在表情和眼神中看到了对方庄严的承诺……

新人提示:有潜水员陪同,不用害怕

体验地点:富国海底世界

费用:根据婚礼要求而定,下水体验600—800元,如需其他仪式,约—元。

浪漫指数:★★★★

露天花园婚礼童话中的公主和王子

新人:郭子、赵佳

结婚时间:年8月18日

“我们喜欢露天环境,温馨浪漫,让蓝天大地见证我们的天长地久。”

●5:10准备

郭子和赵佳到嘉里中心是下午5点,露天花园已经布置妥当。满眼是充满自然气息的湖蓝色,就连椅子都不放过。香槟塔和冰雕等大型道具精致而典雅。用参加婚礼朋友的话来说,正是这片蓝色让那天室外高达33摄氏度的高温显得不那么令人难受。

大多数新人都认为婚礼仪式只要按照传统进行就可以了,而不会把太多精力花在仪式上面。其实,只要多用一些心思,你的仪式同样可以与众不同。

仪式中的个性元素

每位新娘都想让自己的婚礼个性十足,那就为你的仪式也增添一点个性元素吧!

1.分享你们的爱情故事:证婚人在仪式上向大家讲述我们最难忘的爱情故事,让大家分享我们的浪漫。——Andrea

2.吹泡泡:当仪式结束,我们退场的时候,小孩子和朋友们吹出五颜六色的泡泡为我们祝福。——Kate

3.特别的音乐:为我们的婚礼特别谱写曲子,并在仪式上播放。——Jessica

4.选择特别的地方:在我们第一次相识的公园,那里也是他向你求婚的地方,我们举行了婚礼仪式。——Michelle

5.不同款式的伴娘服:为伴娘选择适合她们身材的不同款式的礼服,让她们在我们的婚礼仪式上都非常完美。——Mary

6.特别的鸡尾酒:根据婚礼的颜色基调,为客人调制一款特别的鸡尾酒,客人们非常感动。——Alyson

7.点燃蜡烛:在仪式前,由双方的家人点燃分立在两边的蜡烛,在宣读誓言之后,夫妻共同点燃合一的蜡烛,象征着我们的生命将合为一体。——Susanna

但是有一些传统的仪式环节,你需要了解,比如:如何选择最适合自己的婚礼仪式区?

新人入场的顺序是什么样的?仪式时是先宣读誓言还是先掀开面纱?所有的问题,都要提前解决。

仪式地点

应该像选择婚纱一样,选择适合你的仪式地点。无论你选择一场盛大传统的教堂婚礼,还是选择在花园里举办一场清新自然的草坪婚礼,都将是你和未婚夫对你们的爱情的最恰当的表达。

婚礼仪式的地点的选择,会影响到婚礼仪式的风格和类型,因为你的整个布置要要和周围的环境相适宜。

如果你很久以来一直梦想在一座乡村小教堂里举办婚礼,那你就要选择一场温馨的烛光

婚礼,那么,仪式将是非常简单的,鲜花和场景的布置自然简朴。再用芬芳的花束和温馨的烛光为婚礼增加童话般的浪漫氛围。

若是你喜欢大海,你可以在海边举办婚礼,让大海为你们见证。挑选一个可以看到大海的地方,或者是在柔软的沙滩上。在一个夏日的周末,你和他一起走过用贝壳铺设的甬道,许下你们的海誓山盟。

假如你选择酒店举办婚礼,通常酒店工作人员会向你介绍一些通常举办仪式的场地,如果你不想和别人一样,你可以仔细看看,可能会发现更适合你的地方。

无论你选择在什么地方举办婚礼,每一场婚礼的仪式地点都要有一个中心。教堂婚礼的中心当然是圣坛。选择在其它地方举办仪式,如果这个地方有一个小亭子,那么只要对亭子稍作装饰就可以成为仪式的中心,也可以用插满绿色植物和鲜花的拱门、帐篷和阳伞,还可以选择灌木盆栽等,只要看上去有创意,没有什么特别的限制。

新娘提示:对于任何一种仪式,最重要的就是创造一种亲密的氛围。如果你选择的地方有300个座位,而你的客人只有125位,你应该鼓励客人们坐到前面。最好安排领位员,他们可以直接把客人带到比较靠前的位置。

座位安排

如果是一场只有家人和亲近朋友参加的小型婚礼,只需预先为你长辈留出一部分座位。对于一场大型婚礼,你需要准备座位卡,来减少客人们为寻找座位花费时间。

传统上,新娘家坐在左边,新郎家坐在右边。关系越亲近的越坐在比较靠前的位置,长辈和兄弟姐妹坐在左边的第一排,如果父母离异,希望分开坐,要看和父母哪一边的关系比较好,如果和父亲的关系比较好,可以让父亲和他现在的妻子坐在第一排,母亲坐在第二排。

对于一场大型婚礼,用座位卡就能把所有的问题都解决了。在每张座位卡上,书写客人的名字,并放在座位上或者椅背上。座位卡的设计一定要引人注意,你们可以亲手写上客人的名字以表达你们对客人的尊重。

新娘提示:为了方便就坐,在签到台前放一张座位图表,客人会很容易找到座位,对于需要帮助的客人,领位员也会把他们带到座位上。

音响设备

麦克风会让一些新郎和新娘感觉不舒服,但它是非常重要的。因为有了它,在场的客人才能听到你们的婚礼誓言。

除非特别小的婚礼,否则一定要使用麦克风。特别是一场装饰得非常漂亮的室外婚礼,

如果风向正好和客人座位的方向相同,也就没有人能够听到牧师带领你们宣读的誓言了。

如果你觉得立式的麦克风会影响照片的美观,你可以选择领夹式麦克风。新郎和牧师用领夹式麦克风肯定没有问题,但是这对于新娘的礼服来说可是个挑战。如果实在隐藏不了,那就只好在新娘面前立一支麦克风了!

新娘提示:婚礼之前,一定要提前检测音频,确保仪式中所有的设备都能正常工作,保证声音能被到场的所有人听到,而又不是太刺耳。

仪式前为客人提供饮品

在仪式场地的附近,设置一座吧台。当客人到达仪式地点的时候,侍者可以为客人提供不含酒精的清凉饮料,上面可以用新鲜薄荷和柠檬作装饰,让它们更加引人注目。

可以选择的饮品包括:

1、放入新鲜薄荷枝的冰茶。

2、在新鲜的柠檬水加入苏打水混合而成的饮料。

3、新鲜的柠檬水中加入薰衣草或者迷迭香制成的饮料。

4、碳酸饮料加入柠檬或者酸橙的薄片。

5、一半冰茶一半柠檬水混合在一起,并加入新鲜的薄荷。

6、在酸橙汁中加入薄荷叶。

7、山莓、越橘和西番莲果榨成的水果汁,用新鲜的浆果和水果片装饰。

新娘提示:如果仪式时间非常短,你可以给客人准备一些酒精类饮品,否则的话,在仪式中间有人因醉酒闹出笑话,就不太好了。

仪式预演

除非你的婚礼仪式只有5分钟,否则你就要安排一场预演,切记走过红地毯的所有的人都一定要参加预演。

预演通常是在婚礼当天或者前一天的晚上,仪式预演之后紧跟着的就是预演晚宴。

参加预演的人数,包括:新郎、新娘、伴郎、伴娘、新郎的父亲、牧师、花童和戒童。

明确仪式台和通道的位置。当所有人都到达仪式地点的时候,首先要告诉他们圣坛或者仪式台的位置,红地毯的位置要用丝带或者其它有颜色的东西标识出来,以便让参加预演的人能很清楚地看到。

明确所有人的入场顺序和位置。通常新郎站在仪式台前等候,然后伴郎和伴娘出场,伴郎站在新郎的右前方,伴娘站在新娘的左前方。当伴郎伴娘走到仪式台前的时候,戒童出场,当戒童走到通道中间的时候,花童抛洒花瓣走上地毯,然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。注意行进的速度要比平时走路的速度慢一些。

排练次数。根据仪式的复杂程度,你可以预演2-3遍甚至可以更多,直到每一个人都能很好地扮演他们的角色,特别是对年纪很少的花童和戒童。

预演结束后,要最后告诉一遍每一个人到达婚礼的确切时间和地点。

新娘提示:婚礼预演,建议摄影师和摄像师也最好参加。一方面摄影师可以提前选好拍摄的方位。另一方面也同时规定可以拍照的地点,否则摄影师的拍照会影响仪式的秩序。
音响设备

麦克风会让一些新郎和新娘感觉不舒服,但它是非常重要的。因为有了它,在场的客人才能听到你们的婚礼誓言。

除非特别小的婚礼,否则一定要使用麦克风。特别是一场装饰得非常漂亮的室外婚礼,

如果风向正好和客人座位的方向相同,也就没有人能够听到牧师带领你们宣读的誓言了。

如果你觉得立式的麦克风会影响照片的美观,你可以选择领夹式麦克风。新郎和牧师用领夹式麦克风肯定没有问题,但是这对于新娘的礼服来说可是个挑战。如果实在隐藏不了,那就只好在新娘面前立一支麦克风了!

新娘提示:婚礼之前,一定要提前检测音频,确保仪式中所有的设备都能正常工作,保证声音能被到场的所有人听到,而又不是太刺耳。

仪式前为客人提供饮品

在仪式场地的附近,设置一座吧台。当客人到达仪式地点的时候,侍者可以为客人提供不含酒精的清凉饮料,上面可以用新鲜薄荷和柠檬作装饰,让它们更加引人注目。

可以选择的饮品包括:

1、放入新鲜薄荷枝的冰茶。

2、在新鲜的柠檬水加入苏打水混合而成的饮料。

3、新鲜的柠檬水中加入薰衣草或者迷迭香制成的饮料。

4、碳酸饮料加入柠檬或者酸橙的薄片。

5、一半冰茶一半柠檬水混合在一起,并加入新鲜的薄荷。

6、在酸橙汁中加入薄荷叶。

7、山莓、越橘和西番莲果榨成的水果汁,用新鲜的浆果和水果片装饰。

新娘提示:如果仪式时间非常短,你可以给客人准备一些酒精类饮品,否则的话,在仪式中间有人因醉酒闹出笑话,就不太好了。

仪式预演

除非你的婚礼仪式只有5分钟,否则你就要安排一场预演,切记走过红地毯的所有的人都一定要参加预演。

预演通常是在婚礼当天或者前一天的晚上,仪式预演之后紧跟着的就是预演晚宴。

参加预演的人数,包括:新郎、新娘、伴郎、伴娘、新郎的父亲、牧师、花童和戒童。

明确仪式台和通道的位置。当所有人都到达仪式地点的时候,首先要告诉他们圣坛或者仪式台的位置,红地毯的位置要用丝带或者其它有颜色的东西标识出来,以便让参加预演的人能很清楚地看到。

明确所有人的入场顺序和位置。通常新郎站在仪式台前等候,然后伴郎和伴娘出场,伴郎站在新郎的右前方,伴娘站在新娘的左前方。当伴郎伴娘走到仪式台前的时候,戒童出场,当戒童走到通道中间的时候,花童抛洒花瓣走上地毯,然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。注意行进的速度要比平时走路的速度慢一些。

排练次数。根据仪式的复杂程度,你可以预演2-3遍甚至可以更多,直到每一个人都能很好地扮演他们的角色,特别是对年纪很少的花童和戒童。

预演结束后,要最后告诉一遍每一个人到达婚礼的确切时间和地点。

新娘提示:婚礼预演,建议摄影师和摄像师也最好参加。一方面摄影师可以提前选好拍摄的方位。另一方面也同时规定可以拍照的地点,否则摄影师的拍照会影响仪式的秩序。
音响设备

麦克风会让一些新郎和新娘感觉不舒服,但它是非常重要的。因为有了它,在场的客人才能听到你们的婚礼誓言。

除非特别小的婚礼,否则一定要使用麦克风。特别是一场装饰得非常漂亮的室外婚礼,

如果风向正好和客人座位的方向相同,也就没有人能够听到牧师带领你们宣读的誓言了。

如果你觉得立式的麦克风会影响照片的美观,你可以选择领夹式麦克风。新郎和牧师用领夹式麦克风肯定没有问题,但是这对于新娘的礼服来说可是个挑战。如果实在隐藏不了,那就只好在新娘面前立一支麦克风了!

新娘提示:婚礼之前,一定要提前检测音频,确保仪式中所有的设备都能正常工作,保证声音能被到场的所有人听到,而又不是太刺耳。

仪式前为客人提供饮品

在仪式场地的附近,设置一座吧台。当客人到达仪式地点的时候,侍者可以为客人提供不含酒精的清凉饮料,上面可以用新鲜薄荷和柠檬作装饰,让它们更加引人注目。

可以选择的饮品包括:

1、放入新鲜薄荷枝的冰茶。

2、在新鲜的柠檬水加入苏打水混合而成的饮料。

3、新鲜的柠檬水中加入薰衣草或者迷迭香制成的饮料。

4、碳酸饮料加入柠檬或者酸橙的薄片。

5、一半冰茶一半柠檬水混合在一起,并加入新鲜的薄荷。

6、在酸橙汁中加入薄荷叶。

7、山莓、越橘和西番莲果榨成的水果汁,用新鲜的浆果和水果片装饰。

新娘提示:如果仪式时间非常短,你可以给客人准备一些酒精类饮品,否则的话,在仪式中间有人因醉酒闹出笑话,就不太好了。

仪式预演

除非你的婚礼仪式只有5分钟,否则你就要安排一场预演,切记走过红地毯的所有的人都一定要参加预演。

预演通常是在婚礼当天或者前一天的晚上,仪式预演之后紧跟着的就是预演晚宴。

参加预演的人数,包括:新郎、新娘、伴郎、伴娘、新郎的父亲、牧师、花童和戒童。

明确仪式台和通道的位置。当所有人都到达仪式地点的时候,首先要告诉他们圣坛或者仪式台的位置,红地毯的位置要用丝带或者其它有颜色的东西标识出来,以便让参加预演的人能很清楚地看到。

明确所有人的入场顺序和位置。通常新郎站在仪式台前等候,然后伴郎和伴娘出场,伴郎站在新郎的右前方,伴娘站在新娘的左前方。当伴郎伴娘走到仪式台前的时候,戒童出场,当戒童走到通道中间的时候,花童抛洒花瓣走上地毯,然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。然后新娘在父亲的陪伴下走过红地毯。注意行进的速度要比平时走路的速度慢一些。

排练次数。根据仪式的复杂程度,你可以预演2-3遍甚至可以更多,直到每一个人都能很好地扮演他们的角色,特别是对年纪很少的花童和戒童。

预演结束后,要最后告诉一遍每一个人到达婚礼的确切时间和地点。

新娘提示:婚礼预演,建议摄影师和摄像师也最好参加。一方面摄影师可以提前选好拍摄的方位。另一方面也同时规定可以拍照的地点,否则摄影师的拍照会影响仪式的秩序。
仪式程序

今天有很多不同种族、不同宗教信仰的跨文化婚礼,正式因为这些原因,现在很多新人都很少选择传统的宗教仪式,而更多地选择有宗教感觉的婚礼仪式。

宣告

牧师:各位来宾,我们今天欢聚在这里,一起来参加_____和_____的婚礼。婚姻是爱情和相互信任的升华。它不仅需要双方一生一世的相爱,更需要一生一世的相互信赖。今天_____和_____将在这里向大家庄严宣告他们向对方的爱情和信任的承诺。

牧师:_____和_____,现在请你们向在座的宣告你们结婚的心愿。

牧师:_____,是否愿意娶_____作为你的妻子?你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱她,对她忠诚直到永远?

新郎:我愿意。

牧师:_____,你是否愿意嫁给_____作为他的妻子,你是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,你都将毫无保留地爱他,对他忠诚直到永远?

新娘:我愿意。

誓言

牧师:_____和_____,现在请你们面向对方,握住对方的双手,作为妻子和丈夫向对方宣告誓言。(新娘将手捧花交给主伴娘。)

牧师:_____请跟我说。我——_____全心全意娶你做我的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留地爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你。我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。

牧师:_____请跟我重复。我全心全意嫁给你作为你的妻子,无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,我都将毫无保留的爱你,我将努力去理解你,完完全全信任你,我们将成为一个整体,互为彼此的一部分,我们将一起面对人生的一切,去分享我们的梦想,作为平等的忠实伴侣,度过今后的一生。

交换戒指

牧师:这里现在有两枚戒指,它们是婚姻的象征,它们完美的圆环代表着生命与爱,象征永恒的爱情。

牧师:现在请_____把戒指戴在新娘的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新郎。新郎将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新娘的左手。)

牧师:____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天娶你为妻,这个戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。

牧师:现在请_____把戒指戴在新郎的手上。(主伴郎从戒童手中的戒枕上取下戒指,递给新娘。新娘将戒指戴在新娘左手的无名指上,然后双手捧着新郎的左手。)

牧师:_____,请跟我重复,你是我的生命,我的爱,我的挚友。我今天嫁你为妻,这枚戒指将永远印证我对你的挚爱和我今天对你的庄严承诺。

牧师:现在,_____,你可以掀开面纱亲吻你的新娘了。

牧师:从今以后,你不再被湿冷雨水所淋,因为你们彼此成为遮蔽的保障。

从今以后,你不再觉得寒冷,因为你们互相温暖彼此的心灵。

从今以后,不再有孤单寂寞。

从今以后,你们仍然是两个人,但只有一个生命。

唯愿你们的日子,天天美好直到地久天长。

牧师:现在请允许我向大家介绍:这是_____及他的夫人_____,让我们一起为他们祝福。(众人鼓掌。)

宣告完婚

牧师:婚礼仪式礼成,请新人退场。

(在观礼嘉宾的起立鼓掌声中,新郎和新娘原地转身,重新走过甬道,走出仪式区。其次,戒童拉着花童的手,主伴郎、主伴娘尾随其后,次伴郎、次伴娘再后,相继退场。如果是室外婚礼,客人们可以抛洒花瓣,如果是在教堂,可以在新人走出教堂的时候,有人等候在外面抛洒花瓣。)

教堂婚礼宣誓 教堂婚礼宣誓词中文版

西方结婚誓词 西方教堂婚礼的誓词

教堂结婚誓词十分的庄重神圣,尽管在电视中曾经听过无数次,那份震撼心灵的感动依旧无法磨灭。下面为大家搜集整理了西方结婚誓词,一起来看看吧!希望可以帮助到你。
  西方结婚誓词
  一、
  XXX,你是否愿意娶xxx为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和她结为一体,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於她,直到离开世界?
  xxx,你是否愿意嫁XXX为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他结为一体,爱他、安慰他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界?
西方结婚誓词
西方教堂婚礼的誓词
  二、
  牧师:现在交换戒指,作为结婚的信物。
  牧师:戒指是金的,代表你们要把自己最珍贵的爱,像最珍贵的礼物交给对方;随身佩戴它,代表你们的爱也处处与对方相随;黄金永不生锈、永不退色,代表你们的爱持久到永远;戒指是圆的,代表毫无保留、有始无终,永不破裂。
  牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
  这是我给你的结婚信物,我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈夫。
  牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
  这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠贞的妻子。
  牧师:请你们两个人一起跟著我说:
  你往那里去,我也往那里去;你在那里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。
  牧师:根据神圣的圣经给我的权柄,我宣布你们为夫妇。神所配合的,人不可分开。
  西方结婚誓词

结婚时牧师念得誓词是什么啊

教堂对于我们这些没有基督教天主教信仰的人来说,尤其是受到流行影视剧的影响,更多只是一个举行结婚典礼的地方。

那套程序对于看多了影视剧的我们来说,基本上耳熟能享,最不济者也起码能分得清婚礼进行曲的调调。

不过对于大部分信教的欧美人来说,教堂更多是神圣的心得归属,而在他们的观念里,教堂宣誓往往比婚姻登记来的重要。

前几日写婚姻家庭继承法作业时了解到许多欧美国家认同同性恋婚姻,于是想到同性恋婚姻的教堂宣誓程序一定有别于异性恋者婚姻——最起码,在那样的婚姻里不会出现“新娘和新郎”,而是“新郎与新郎”或者“新娘与新娘”吧,笑。

巧的是,最近接触到西方男同性恋教堂宣誓仪式的影音资料,故拿出来与人分享,算是《同性恋者婚姻家庭权之我见》的一个轻松的小补充。

在悠扬的教堂风琴演奏的婚礼进行曲的旋律中,神父用低沉神圣的男中音念着誓词:

Do you groom take your groom to be your husband ,

For better or worse,

For richer , for poor ,

In sickness and in health ,

To love and to cherish in heaven and earth.

And you promise to faith to each other until death apart you.

开头的一句“新郎愿意让你的新郎做你的丈夫吗?”在一般人听来很是怪异呢,仿佛出现了语病,但稍微想一下相当合情合理。

同性恋者除了性向异于平常人外,到也没有更多同我们不同的地方。

不理解的人心中浮现的一个故意身穿婚纱的男“新娘”是根本不可能出现的——同性恋者也是一般人,没理由会因为爱情做一些太超常态的事情。没理由因为喜欢另一个男人,一个男人就要变得女里女气起来吧?

性别偏差和同性恋二者之间虽有重叠,却是两个完全不同的概念,不可能一概而论的。

而我看到的影音资料里,两位男士身着剪裁适当的西装,优雅的立于耶稣像前,脸上笑容甚是幸福。

若是猎奇者想从中找些惊世骇俗的东西出来,恐怕会大失所望的。

那些誓词的神圣更是容不得一点亵渎:无论好或坏,富贵贫穷,无论疾病健康,永远相爱互相珍惜,从生存之陆地直到天堂。并且承诺对彼此忠诚,直到死亡将彼此分离。

I promise.

I promise.

回答是我承诺。承诺一个永远,承诺一个幸福。

在这时,人们应该看到的是两个人找到了人生的另一部分,不再孤独获得幸福,而不应该怀着不理解的心态随意嘲讽鄙夷。

对于他人的幸福,祝福才是最应该做的,不是吗?

Now you may exchange your wedding rings and kiss your groom.

最后当然是交换戒指,和进行那最神圣,不带色情意味的亲吻。

维护人的那些与人无害的幸福,应该是社会的理想状态,不是吗?

无论是怎样的不被理解,追求爱情与陪伴的人的心都是该受到尊重的。

于是,王子和王子终于幸福的生活在一起……虽然不知道以后会发生什么,但正当婚礼宣誓时的两个人应该是可以笑着流泪了。

Do you groom take your groom to be your husband ,

For better or worse,

For richer , for poor ,

In sickness and in health ,

To love and to cherish in heaven and earth.

And you promise to faith to each other until death apart you.

I promise.

Now you may exchange your wedding rings and kiss your groom.

相关专题: 誓词 教堂