快捷搜索:  

Jemappelle

请问je m"appelle 和 tu t’appelles,il s’appelle,elle s‘appelle,各自的意思是什么?

je m"appelle = je me appelle 我叫做 ,[ʒə] [mapεll]
tu t’appelles = tu te appelles 你叫做,[ty] [tapεll]
il s’appelle = il se appelle 他叫做,[il] [sapεll]
elle s‘appelle = elle se appelle 她叫做,[εl] [sapεll]

这些都是 s"appler “名叫” 的直陈式现在时的变位形式。

不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢。

Jemappelle

法语je m"appelle……里面的m代表什么

m是自反代词,动词原本是s"appler , 意思为名叫...,跟随前面的主语je变位为m"appelle,s"appler是一个整体,也只有做s"appler的时候才解释为名叫...用在自我介绍上。

法语 je m"appelle 是什么的省音,分析一下

s"appeler是自反动词,也就是说动作的承受者就是实施者 意思是“叫...”
m是第一人称je的变化形式
根据后面的appelle前的a是元音,要省音为m"。
同理,s"appelle是第三人称elle的变化形式,也是省音。

me te se sa nous vous se在法语里称为自反人称代词。
自反代词与一些动词一起使用,这样的动词称为代动词。表示动词的对象是自身或相互的意思,有的时候也因为动词的原因而使用自反代词,而实际上并没有针对自身或相互的意思。
代动词一般有以下几种:
表示自反的意思:Je me leve.我洗澡。
表示相互的意思:Nous nous rencontrons.我们见面了。
表示被动的意思:Le livre se vend bien.那本书卖得好。
表示绝对的意义:Je me doute qu"il est malade.我怀疑他感冒了.
法语中动词要配合主语进行动词变位,自反代词也要配合主语进行相应的变化。主语是je的时候,自反代词se就要变成me了。

相关专题: 法语 代表