宫崎骏语录文案中日对照

这个世界不断地教我们长大，只有宫崎骏爷爷一直在守护着我们的童心，不管是谁，都能在宫崎骏的作品里感受到美好，也能在宫崎骏的作品里感悟人生。今天小编特意为你们准备了宫崎骏语录文案中日对照。

宫崎骏语录文案中日对照

1、「みんな、笑ってみな、おっかないが 逃げちゃうから。」我们大声笑起来，可怕的东西就会逃跑。

2、いい奴はみんな死ぬ。好人们都死去了。

3、「おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。」虽然也曾失落过，但我现在过得很好。

4、飛行艇については嘘はつかねえ。我从来不说有关飞机的谎话。

5、「ようやく守らなければならないものができたんだ。君だ。」好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你……

6、ファシストになるより豚の方がマシさ要我加入法西斯，我宁愿做一只猪

7、だがな，その若えのはアメリカ人だろう话说回来，那个年轻人是美国人吧。

8、「辛くとも耐えて机会を待つんだよ。」再辛苦也要忍耐等待时机。

9、「自分の名前を大事にね。」要珍惜自己的名字。

10、陸の飛行機乗りより，誇り高いんだって。比飞机的飞行员更自豪！

11、安い仕事は，やらねえぜ。钱少的话老子可不干。

12、飛ばねえ豚は，ただの豚だ不能飞的猪，只是头普通猪而已

13、「火は一日で森を灰にするが 水と风は１００年かけて森を育てる。」火在一天之内把森林烧成灰烬，水和风却需要100年时间来造林。

14、「たとえどんなきっかけで生まれようと生命は同じです。」不管是因何而生，生命都是一样的。

15、いやあ，彼のバアちゃんは1/4イタリア人ですよ不，他奶奶有四分之一的意大利血统。

16、「いつの间にこんなに大きくなって…うまく行かなかったら帰って来てもいいんだよ。」不知不觉长这么大了，不顺利的话就回来

17、だから飛行艇乗りよりは船乗りよりも勇敢で。所以飞艇飞行员比海上的船员更勇敢。

18、「生まれてきてよかった。」来到这世上真是太好了。

19、「心配しなくていいよ。仆が守ってあげるからね。」不用担心，有我保护你。

20、「美しくなかったら生きていても仕方がない。」如果不美的话，活着还有什么意义。

21、「生きろ。そなたは美しい。」活下去，未来很美好。

22、バカンスツアーの女学校の生徒達が乗ってるんだ。外出度假旅游的女学生们也在船上。