托尔斯泰名言幸福的家

出自《安娜·卡列尼娜》。

《安娜·卡列尼娜》讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。

年托尔斯泰便打算写一部出身高等社会的有夫之妇失足的小说，并打算把这个女人写得可怜而无罪。年，离托尔斯泰的农庄五俄里的地方，一个叫安娜兹科娃的妇女，发现她的情人另有新欢，向自己儿子的家庭女教师求婚，于是一气之下取了一些换洗衣服到图拉去，后来又返回村子，投身在货车车轮下而死。

托尔斯泰目睹了这出悲剧，深受触动。托尔斯泰年动笔，年完成，小说先后用过《年轻太太》、《两段婚姻》、《两对夫妻》等书名，最后才用了明确而简单的现名。

请问托尔斯泰说过的“幸福的家庭总是相似的，而不幸的家庭则各有各的不幸。”的英文原话是什么？

这是托尔斯泰的名著中的一句话。
下面的英语译文均可参考。
Happy families are all alike， every unhappy family is unhappy in its own way.
Happy families are all alike, unhappy family has his unhappy in its own
All happy families are alike , however , each unfortunate family has their own misfortune
Happiness are alike in happy family, while different in those unhappy.

托尔斯泰名言名句大全

二是太对有名的名言就是《战争与和平》中的开篇。嗯，幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。