河童之夏经典句子 河童之夏的日文台词。
入道云が白く浮かんで 洁白的积雨云浮在天空 仆らを追い越してく 追过我们的头顶 君は不意に黙って空を见てた 你突然沉默 看着天空 なんだかちょっと不安になって 突然觉得有点不安 君の视线を探す 寻找着你的视线 あのとき君はもう 那个时候你已经 决めていたんだね 下定了决心 ずっとそばにいられると思っていた 一直以为我们能在一起的 季节（とき）が変わっても 即使季节更替 だけどどんなに离れていても 可是不管距离如何遥远 気持ちはきっとつながっているよ 我们的感觉一定是相连的 周りの声に振り回されて 人は见失ってく たったひとつしかない 谁が君に冷たくしても 即使有人对你冷淡 心をざさないで 也不要封闭你的心灵 君を思う人がそうここにいるよ 想着你的人 是啊就在这里啊 ずっと君が君らしくなれる场所で 就在你能够做你自己的地方吧 いつも笑っていて 一直都笑着 もしも君が苦しいときには 在你觉得苦恼的时候 会いに行くよ 我会来看你的 この时空（そら）を越えて 穿过这个时空 零れおちた远い远い夏のしずく 洒落下来 遥远的遥远的夏日的水滴 风がそっと未来へ运んで行く 风儿轻轻的 把我们带向未来 ずっとそばにいられると思っていた 季节（とき）が変わっても だけどどんなに离れていても 気持ちはきっとつながっているよ ずっと君が君らしくなれる场所で いつも笑っていて もしも君が苦しいときには 会いに行くよ この时空（そら）を越えて
求《河童之夏》的前面那一小段的日语台词。 就是到地震之前的台词
这种说法好像是叫江戸弁，是东京地区的古代方言。我不是很熟悉，如果错了就对不起。。
父ちゃん、竜って、见たことある？
ああ、ちっちい顷一度だけなあ。ひでえ旱があった时、长老だちが雨を降らせるために呼んだ。
竜って、おっかねえか？
ああ、おっかねえ。けど、いい神様だ。
へえ～おうっ。
马鹿、蛍なんか食うじゃねえ。
あああ～
竜もおっかねえけど、今は人间のほうがおっかかね。
来た！
まず、父ちゃんが话しを付くから、おめえはこの辺の草の中にで隠れてろう。
ええ～俺も一绪に行きてえよ！
なんねえ、话が付いたら呼ぶから。
ああ。
そしたら。。
ん。。これだねえ？
ああ、呼んたらこれを持ってこい。おめえから差し上げろう。
美味そうな鲤だよな。俺、こんなもらったら、何だって言うことを闻くなあ。
これぐれおめえだって、时期捕まえるようになるさあ。
そうかい？
ああ。
ほれ、速くそいつに隠れてろう。
うん。
もっど下だ。ああ。
父ちゃん、今夜はなんか変な感じの夜だよ、気を付けろう。
分かってる。今夜はやけに皿が乾く。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
やあ、良いここのに酔うだ。
おなに引止めして、申し訳ありませんでした。
いや、こちらこそ、长いした。
何おしゃいます、また、何时でもお越しください。
そう度々とは金作れねえぞ。
いいえいいえ、けっせいようなつもりでは。。
帐面を书くかえるのは容易だが、どこから疑うことやもしれんからな。近顷上ともなに烦い。
ご用心に。
ばれない程度にはやってはいるが、なにしろ俺たちやっているのは必要のないのう农机改革だ。百姓たちの懐ではなく、俺たちの懐をくやしている。
まったくで。ふんん。
ふんん。
はっ！
おばんぜやす。
わおおおっ！
あああ、かまがすねがったんです。勘弁してください。
一小段？好长啊。。
河童之夏观后感
===
居然会看到关于这部片子的提问呢..ma~我就厚脸皮把自己的日志贴过来交流下~~..^*^..LZ也要写来看看..=3=
原址:://ceriysecret.blogbus/logs/.html
+++
很温柔..唉?..的片子..嗯~..
富泽风斗的声音很清澈..和小酷的眼神如出一辙...很能打动人的片子吧~~..有让人惊奇的地方..让人觉得温馨的地方..也有让人觉得惭愧...残酷的地方...
是不是没有人类...这些悲剧就不会发生..是不是人类..真的那么丑恶呢?..是不是人类.....?
制作者借由小酷..哦桑.和古木妖的嘴..一遍又一遍地说着人类的种种丑恶..影片一开场也是2个贪官不分青红皂白杀死小酷的父亲...
人类...真的肮脏到要让龙也发怒的地步了么>??..
但也不是那么地绝对吧...真挚的康一kun..虽然嘴上怨念最多但也最舍不得小酷的mama..一开始很讨厌小酷最后页和小酷冰释前嫌的hitomi..一直都很照顾小酷的papa..
没有他们的努力...没有他们的维护...事情会更糟也说不定...
就像小酷在最后离别之前...的践行晚餐上说的..[爸爸告诉我人类会掠夺我们的居住地和食物...不久以后神明的居所也会被他们所夺去...人类就是这样妖魔般的存在...]..[但是...和你们相处之后..我发现..人类也不是那么的坏..]
不管制作者是怎么想的...起码..我有信心..也有希望...
我相信..这个世界..还是有好人的存在...这个世界的心..不会泯灭...