许渊冲经典翻译句子 许渊冲翻译的《别丢掉》原文是什么？

许渊冲翻译的《别丢掉》原文如下：

这一把过往的热情， 现在流水似的， 轻轻 在幽冷的山泉底， 在黑夜，在松林， 叹息似的渺茫， 你仍要保存着那真! 一样是明月， 一样是隔山灯火， 满天的星， 只有人不见， 梦似的挂起， 你向黑夜要回 那一句话——你仍得相信 山谷中留着 有那回音!

《别丢掉》是林徽因为纪念徐志摩遇难周年而创作的怀人作品，也是她的代表作。作为现代文学史上的两位著名的诗人，林徽因和徐志摩一生始终保持着一种特殊关系。早年他们在英国发生的恋情，虽然无果而终，却奠定了这种关系的基础。

一九三六年在上海的徐志摩，为赶时间听取林徽因在北京进行的建筑学报告而搭乘邮政飞机遇难。林徽因在极度的悲痛中怀念着这位能够以心相交的朋友，并将飞机残骸中的一块木板挂在卧室里做永恒的纪念。一九四零年徐志摩去世四周年林徽因写下了意味深长的《别丢掉》。

许渊冲的《白日依山尽》用英文怎么翻译？

白日依山尽的英文：Mountainscoverthewhitesun.

cover读法 英["kʌvə(r)]　　美["kʌvər]　　

n.封面；盖子；套子；表面

v.覆盖；涉及；包含；掩护；给…保险例句

1、Snow covered the ground.
积雪覆盖了大地。

2、The talks are expected to cover other topics too.
会谈估计还会涉及别的问题。

短语

1、cover perpetually 终年覆盖

2、cover protectively 防护性地遮盖

3、cover safely 安全地掩护

词语用法

1、cover作名词时,其基本意思是“盖子”“套子”“覆盖物”,指某具体事物的掩蔽物或外套,引申还可指书等的“封皮”“封面”，是可数名词。

2、cover也可作“隐藏物”“躲避处”解,是把事物隐藏起来以确保安全的保护物,它既可指野生动物找到的树丛等天然的躲避处,也可指阻挡袭击的物体、房屋等,引申可表示“幌子”“伪装”,指隐瞒非法事物、秘密等的手段或指虚假的身份; 也可表示为“掩蔽”“掩护”，作此解时只用作单数形式。

3、cover还可作“(一副)餐具,餐席(位)”解,cover用复数形式,其前加定冠词the，特指“毯子”“被子”。

词汇搭配

1、cover inadequately 不够支付

2、cover instructively 启发性地讨论

3、cover loathsomely 令人厌恶地掩饰

4、cover luxuriantly 文字华丽地报导

5、cover partially 部分地遮盖住

写一篇关于介绍翻译家许渊冲的英语作文，200字左右，简短地介绍一下。

站内联系。不好不要分。