陶然亭记经典句子 清代江皋《陶然亭记》原文
文载汪启淑著《水曹清暇录》,有杨辉君标点本,收入北京古籍丛书,北京古籍出版社
年出版。
爱问可以下到,第171页。://ishare.iask.sina.cn/f/.html
古籍文库的白文本没断句,做个参考
清 汪启淑《水曹清暇録》卷十一
城南隅旧有慈悲菴届乎南厰之中地洼故饶芦苇在处野水沦漪康熙丁亥岁工部郎官江藻监督琉璃窑时偶游其地乐之为重修葺增建高亭额曰陶然春中柳烟荡漾於女墻青影中秋晚芦雪迷濛於攲岓斜阳外颇饶野趣甚得城市山林之景磊斋江臯陶然亭记亦清润可观附录其文云
天下之境至无定也惟人性情足以移之然人能移境而境不能随人处幽境者未必皆高人抱远心者偏难适闲境势使然也久寂而思喧猒劳而趋逸又人情之常无足异者历纷华之境多幽旷之思居群动之中怀独适之趣非其人之性情与山水相洽能自得其眞乎长安都会瞻双阙而走九衢炎风朔雪朝夕靡宁虽平泉金谷有经年罕得一至者况习俗移人冠盖轩车应酬交错棋亭弓劔裘马飞扬挟赵瑟弹秦筝游冶弋猎於声利之场踵相接也欲求寛闲幽僻之野清远游览以自适其性而怡其情者几人哉家补斋鱼依官长安时抱此怀而未得此境也今圣天子端拱於上风物恬熙公卿百执事靖共尔位敷政优优举国游华胥矣先是甲戌之岁鱼依以水部督窑厰陶冶之地适在城南离闤闠而远尘嚣流水半湾潺潺沙渚葮苇藂生绿波相荡居然有濠濮闲意顾而悦之依僧舍构小亭尽揽其胜兄弟过从逍遥觞咏其乐陶然因以陶然名其亭竟为此中开一幽境至甲申补斋叠承天宠洊历清要朝无阙事官有馀间休沐之暇广延同志更撒其亭而轩之牕棂洞开四虚朗照远岫高林争来拱揖入我画图环以修廊曲折相引下凿方池注水砌植幽花时卉与庭槐交荫碧叶凌空如张翠幄更拓基之杳偏叠石为平台临台架屋三楹大启其牖以招远景西山蜿蜒出天外朝岚夕阴青浮几案时而春花鬬芳秋叶微脱则锦林绣幢舒卷云霞时而月浸平川雪飞林坞则琼台瑶树掩暎虚空无不怡神悦志以陶然自适於清虚之境也非其性情足以移之哉补斋鱼依生江汉之间登大别以望衡山侍其先公仕岭南下九江登匡庐伯氏治嵩洛仲氏治滇闽山川灵奇磊落之气磅礴於胸中其立朝气节激昂不同流俗其远心静气潇洒出尘不忘林壑寄兴于斯以成幽境性情之越人也远矣他日乞鉴湖而开绿野如汉之二疏吾知车辙马迹拥兹亭而饯送欣慕者不知其几也余老矣不作春明之梦者将二十年池塘春草得登斯亭乐为记之更十馀年予将擕仙人九节杖迟君黄鹤楼头北望燕云得无犹恋恋於斯乎人生聚遇固非境之所能定也
历八十馀年来雅集题咏实多惜无好事者为缉小志耳

请帮我找一下《越缦堂日记》中,《陶然亭》部分的翻译。“同治甲戌六月初四.....傍晚,冒雨仍归。”-
楼主我这儿找不到完整版本,就按照网络流传版给你翻译了哈。
陶然亭
同治甲戊六月初四日。
诣陶然亭,坐亭之西窗。
【到陶然亭去,坐在亭子西边的窗子旁。】
夏中雨后尤为宜耳。
【盛夏的晌午,下过雨后的情状格外令人心旷神怡罢了。】
未几雨作观壁间石刻江藻陶然吟。
【没一会儿又下雨了,就看起刻在石壁上的江藻的《陶然吟》。】
藻,字鱼依,汉阳人。康熙乙亥……后有其兄蘩(字采伯)跋。
【江藻,字鱼依,是汉阳人。康熙乙亥年间……后来他的兄长为他题跋。】
此轩既成,游赏遂集。
【这个亭子建成之后,游历赏景的就聚集到了这儿。】
然实无亭之称,……同斯佳话,亦此君之幸矣。
【可是这儿其实并没什么能被称作“亭子”的东西……就如同这流传下来的佳话一样,这家伙也真是走运啊。】
傍晚,冒雨乃归。
【太阳快落尽了,天色晚了,淋着雨才终于回到了家里。】
请问,陶然亭公园可以办理北京市公园年票吗? 用工会卡会记录卡号吧?
东门可以办,要带上工会卡,100元,1寸照片一张,有公交卡可省3元工本费