快捷搜索:  

经典广东话句子 粤语幽默语句

1 其实如果你唔样衰都几靓架喎...
2. 唔好急 ... 最紧要快...
3. 我生平最憎两种人:一种系种族歧视的人, 第二种系黑人
4. 警察 : 咪郁,举手犯人 : 阿sir,我举手就会郁架啦喎, 唔郁又点举手呀
5. 楼下个看更:[ 咦 出街呀? ]住客 : [落左楼唔通落黎同你倾计麼?]
6. 测验分数既高低系唔紧要架,最紧要系唔好低分!
7. 第一,无速度!第二,唔够快!第三,太慢喇!
8. 「顾客,你要先升级您的下载软件,才能下载我们的升级软件。」
9. 信我啦! 依球波一系入一系就唔入...
10. 你唔好收左声先讲...
11. 边位同学无返唔该你举手....
12. 富贵於我如浮云,浮云於我如命根... 我偶像黄子华句经典台词!!!
13. 哪,你而家首先may埋眼..跟住就望住我..再跟住就放松个人..然后就集中精神...
14. 你训左未啊..训著左就应下我啦~~
15. 上堂前Miss用广东话问:「有边个唔识听广东话?」
16. 黄生您好, 贵姓呀?
17. “下堂突击测验”
18. 你唔好咁担心啦~不过讲真呀~有时遇到咁既事, 俾我都会好担心
19. 一次考试,主考老师:而家既时间仲有“. . . ”同学谂住有仲五分钟,老师继续讲:17秒
20. 你起左身,训醒未?
21. 你训教之后会做乜
22. 你可唔可以一路用个口透气一路用个鼻吸气......呀
23. 咁耐冇见...肥左又瘦左喎。
24. 自己理解啦

经典广东话句子 粤语幽默语句

请教 林海峰-经典(粤语) 里面一些句子词汇的意思。 地道的广东话者请进。

先解释一件事,很多粤语式的口语化歌性质跟RAP(说唱)是一样的,当中有些歌词是为了使歌曲达到押韵,旋律通顺而套用进去,实质要表达的内容无绝对的定义,甚至与前后文意思并不一致。所以歌词的本身要直接翻译出来的话,可能看上去会有点词不达意的。事先跟你说清楚这点,你就别太在意每一个字眼的意思了。

“金烧猪突然识飞天” 金烧猪是什么来的?
其实就是烤乳猪全体,金只不过是回应前一句歌词的金手金厄颈链金牌

“手松松丢低一千叹碗顶级翅捞伊面” 翻译整句话
随意丢下一千块吃碗顶级的鱼翅伴伊面。(意思就是做了一千块钱的贺礼,然后在吃鱼翅伴伊面)

“家家起万年拍照片” 起万年啥意思呀?
是“家家喜万年拍照片”,不是起。你的歌词有误。就是大家都很开心,聚在一起拍大合照。

“花仔变大人” 花仔是?
花仔就是指处男。

”在这个晚上刘华做嘉宾“ 刘华在这里是谁?
一般指的就是“刘德华”,香港那边除了用“华仔”外,也很喜欢用这个称呼叫他的。

“姨妈姑姐 部长亲戚 大家欢呼等你湿吻” 湿吻是什么意思?
就是舌吻啦,亲吻的时候舌头会伸到对方嘴里去的那种。

"白婚纱真胸的女神 抛花抛俾姓邓 " 真胸是? 抛给姓邓?邓是谁呀?
真胸有两个意思,一个是指胸部没有做过隆胸,也不会用那些加了垫子的胸围,完全自然的状态.另外一个是指衣服里面什么内衣,胸围之类的都没穿. 姓邓这里就是一个押韵用词了,指代就是一位姓邓的客人而已.

“唔衬到衬 登登登登” 唔衬到衬 翻译成普通话。。
从不相配到很相配的意思.就是暗指新人从一开始不被大家看好,但到最后都能终成眷属的意思.后面的"登登登登"就是婚礼进行曲开始的那个旋律的音调.

求搞笑粤语句子

字号
远睇似公主,近睇似番薯.
信你一成,双目失明;信你两成,无期徒刑。
沟女唔使多,最紧要大波
唔嫖又唔赌,盏帮衬药材铺
树大易招风,胸大多人碰
无论爱你有几深,买粒钻石最君真.
闻一闻无晒精神,索一索无晒知觉。
斯斯文文,乜鬼都闻.
头发长长,战斗力强.
晨早流流撞穿墙,番到屋企唔冲凉.
系就快,唔好等下个礼拜.
你地就好欢喜,我就麻麻地.
天地有正气,无钱无天理,
睇你个样咁鬼好,原来思想咁老土。睇你外表咁斯文,原来内裏咁Open。
果度工厂区,d空气好鬼衰.
行到氹氹转,今晚实脚仔软.
咁岩得

相关专题: 粤语 广东话