西语的经典句子 西班牙语念出来好听的句子
Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.
我用了一个小时来认识你,一天来爱上你。但是我要用整整一生来忘记你。
Un día dejé caer una lágrima en el oceano. El día que la encuentre será el día que deje de quererte.
一天我滴落了一颗眼泪到海洋里。我找到它的那一天,就是我停止爱你之时。
La vista más bella es aquella que comparto contigo.
最美的风景是和你一起欣赏的。
El amor verdadero no tiene final feliz. Porque simplemente no tiene final.
真正的爱没有快乐的结局。因为真爱永不结束。
El universo es infinito, mi amor por ti es eterno.
宇宙是无限的,我对你的爱是永恒的。

求助《堂吉诃德》西班牙语原文经典句子!!!急用
-La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos.
-Dios lo oiga y el pecado sea sordo
-Advierte,Sancho—dijo don Quijote—,que el amor ni mira respetos ni guarda términos de razón en sus discursos, y tiene la misma condición que la muerte, que así acomete los altos alcázares de los reyes como las humildes chozas de los pastores, y cuando toma entera posesión de una alma, lo primero que hace es quitarle el temor y la vergüenza; y, así, sin ella declaró Altisidora sus deseos, que engendraron en mi pecho antes confusión que lástima.
这里还有很多:://cvc.cervantes.es/portada.htm
西班牙语句子单词的排序
西班牙语的句子语序跟中文和英文都有较大不同
最典型的特点就是“主宾谓”的基本结构——动词一般放在句子的最后
例如中文我们说“我妈妈爱我”,英文相应的是“My mom loves me”
西班牙语则是“Mi mama me ama(我的 妈妈 我 爱)”,动词“爱(amar)”是放在最后的
跟日语的做法差不多
另外,形容词经常放在其所修饰的中心语后面,这也与中英文的习惯不同
如我们说“红太阳”,西班牙语的语序则是“太阳红”
这个与泰语是类似的
至于“la”和“el”什么的,如果你学过英文,你肯定知道有些地方要加定冠词“the”,有些地方则不用。西班牙语里道理也是差不多的,慢慢观察学习就没问题了
不要操之过急,慢慢积累,西班牙语是很有意思的~ O(∩_∩)O~