小说《我的团长我的团》经典语录文案和名句摘抄

抗战末期，一群溃败下来的国民党士兵聚集在西南小镇禅达的收容所里，他们被几年来国土渐次沦丧弄得毫无斗志，只想苟且偷生。而日本人此时已经逼近国界，打算切断中国与外界的联系。收容所里聚集了各色人物：孟烦了、迷龙、不辣、郝兽医、阿译等等。他们混日子，他们不愿面对自己内心存有的梦，那就是再跟日本人打一仗，打败日本人。因为他们已经不抱有任何希望了。他们活得像人渣，活着跟死了也差不多。师长虞啸卿出现了，他要重建川军团。但真正燃起这群人斗志的是嬉笑怒骂、不惜使用下三滥手段的龙文章。龙文章成了他们的团长，让这群人渣重燃斗志，变成勇于赴死之人。这些人从一开始就知道，自己的命运就是炮灰的命运，他们面对的是一场几乎必死无疑的战争。 这是迄今为止，唯一一部对得起“中国远征军”这五个字的中国远征军题材的小说。列宁在评价高尔基的《母亲》时说：“这是一本及时的书。”今时今日，在尤其需要我们对未来抱有信心的时候，本书也当得起这一评价。小编整理了一些小说《我的团长我的团》经典语录文案和名句摘抄，一起来看看吧！

1、我希望天崩，地裂，禅达的火山爆发，泥石流席卷我们所在的街头，因为再过十秒，我们就会掐个你死我活。
我会掐死他之后再跪在他的尸体边哭泣。我转开头，找一个别的可以掐死的人，我看见救星。你让他们有了不该有的希望，明知道不该有还天天想！他们想胜利，明知道死他们还在想胜利，明知道输他们还在想胜利，想胜利

2、我说的是我们！我们所有人！可耻！无能！孬种！杂碎！熊人！孱蛋头！哈卵！蔫孙！瘪三！不三不四！人五人六！七七八八的夹缠不清！”

3、我是一种梦游般的表情，看不出激动看不出沸腾，但我不用回头，也知道有多少人正在沸腾，川军团余孽要麻那是一定的，湖南人不辣也保不准，阿译的脸现在一定通红。虞啸卿那家伙直接得像顶着脑门打的子弹，连“在下”、“兄弟”这样的谦虚词都没有，一个个“我”字被他吼得像是用枪药炸出来的。

4、一尘不染的事情是没有的，我们都在吸进灰尘，可不妨碍我们做得好一点

5、吃饱是理想，吃好是梦想

6、他倒好像在另一个叫做冥府的世界，看着掰不开的生魂们前仆后继地趟过冥河。

7、卢沟桥响枪时我弃学，徐州会战时我从军，四年来败战无数却屡屡逃生，逃到后来我很愤怒，飞机坦克没有咱不说它，对方步兵战术的僵化死板像是得了阿译的亲传，一万年不变的三角队形在丛林和大雾中居然照用，火力兵力都被分散，打过半年仗的中国兵都会说他们在找死。但败的仍然是我们，直败得有一天，我只好想是我们自己出了问题。

8、阿译：“你冲上去了，你找到了希望。我又跑了，我没有希望…烦啦，我好想他们…我总是做错，我不想再错了。”
然后他对着自己的脑袋开了一枪。

9、我，孟烦了，一事无成，孑然一身。有一个火苗在我心里隐隐约约地燃烧，总是离我那么近，又离我那么远。我总感觉抓到它了，却什么也没有抓到。

10、有的人来打仗是怕自己太弱。
阿译坚持自己的看法，“有的人就是想和别人不一样！”

11、谁冲第一个谁壮士，
谁冲第二个谁烈士，
所以我也不冲第二个，
久了就觉得对不住。就是这样，你造了很多孽，但总被原谅。偶尔你会愤怒，你想这样也行？但就是这样也行。最后你只好想有人比你造了更多的孽――你已经屈服了，就这么简单。

12、条被人温和而坚决地从腋窝里夺走了，那是摊主。我脸上泛现那种受惊而失望的古怪表情。
摊主也是一个同样的古怪表情，“对不住老弟。我一家等吃饭。”
我没回头，腋下空空地离开，带着受惊和失望的表情，后来慢慢变成苦笑。禅达也在闹饥荒，日子越来越难，感动人容易，找食很难。

13、人也许不能改变世界可不想改变世界地不是人。

14、回家不积极，脑子有问题（龙文章）
拉上后面折了腿的，赶上前面臭不要脸的（龙文章）
如果你们只剩下一条裤衩，为什么不用它干死日本人（龙文章）
没涵养（龙文章）
小太爷说了……（孟烦了）
哎呦喂，您才知道啊！（孟烦了）
千年王八万年龟，说一万年不变的小日本（孟烦了）
我整死他（迷龙）
又到装犊子的时间了（迷龙）
军人之命，与国同殇（虞啸卿）
国难当头，岂能坐视（虞啸卿）
最重要的是，有鬼子可以杀！（虞啸卿）
中国要灭亡，湖南人先死绝（不辣）

15、死啦死啦：活人在泥里，死人在天上。今天死的人都在天上飘着呢，一样的灵魂在飘荡。……人这一辈子呀，就是一个个未竟之志铺起来的。……英国鬼说，他们是死于狭隘和傲慢；中国鬼说，他们死于听天由命和漫不经心。所有的鬼都说他们是笨死的。

16、死都不怕，就怕不安逸，命都不要，就要安逸，就这毛病。多少年来这是个被人钉死了的死穴，一打一个准儿。”
君不见，汉终军，弱冠系虏请长缨
君不见，班定远，绝域轻骑催战云!

17、于是他们争抢着自己那一份和别人的份，诅咒一起赴死者的大爷。我看着他们雄壮地拍着胸膛和并不雄壮地被踢着屁股，我忽然觉得我们这个民族也许真的是很伟大的，我现在看见那些征战大地更征战自己的先人们在借尸还魂。

18、琐事养我们也要我们的命。

19、用从正午到凌晨穿过一发子弹就能飞到的距离，在某个日军过于紧张的节点上你发狂地想念黑夜，到了夜晚你祈祷不要有人拿你这堆枯草练夜间射击，因为你得一动不动，被他打成烂泥。

20、小眼晶晶,不安好心。

21、有人把书从北方背到南方，当作精神上的太阳，也有人把书从北方背到南方，用来搭筑自己的牢房。我父亲最爱说的话就是偌大中国放不下一张书桌

22、死都不怕，就怕不安逸，命都不要，就要安逸，就这毛病，多少年来这是个被人钉死了的死穴，一打一个准儿。

23、就是剩下一条裤衩，也要中国裤衩。

24、你心比天高，你命比纸薄。
人活着总想发点光散点热，
但你不能拿我们当劈柴烧。
我们也有一张嘴两只眼睛，
但你不能拿我们当劈柴。
你骗了我们有了不该有的希望，
明知道会输还想胜利，
明知道会死还想着胜利，
我们也是人。
我多么想把命交给你，
只有要你别把它当路边的牛粪

25、我们是被抢走了躯体的小偷，偷溜回来，看十秒钟栖居了一生一世的躯体。

26、日军主力征用了缅甸境内所有的脚踏车，比我们预想的至少早到了6个小时，像会飞翔的巨大毒蛇，像要把我们连骨头都要啃掉的无边蝗群。

27、中国人死于听天由命和漫不经心
决定结局的不是勇气和逻辑，而是怯懦、茫然和犹豫不决

28、那个聪明人自回来便一直在做着傻事，威胁、利诱、强令、欺骗、煽情、悲壮、卑鄙、逗乐，一切都为造就一个战斗团厉兵秣马的幻相。
现在他跌回我们中间。打滚吧，和泥浆同在，舒服时别忘了哼哼。

29、我们趴伏在地上的样子像是想钻入土层。
整个晚上，日军炮兵像在展览，随着装备轻重和时间推移加入我们视野之外的射场。五十毫米掷弹筒、七十毫米步炮、九十毫米迫击炮、七十五毫米山炮和野炮、一百零五毫米野炮和山炮，爆破弹在土层里爆炸，杀伤榴弹在空中穿飞，烧夷弹让泥土黏在我们身上烧灼，照明弹让黎明提前到来，烟幕弹把黎明又拉扯回黑夜。

30、我告诉他我爹是多臭多硬的脾气，他会抡着手杖对整个师团和铜钹人进攻的。听见咱们打个败仗他就要说举国贪生怕死，中华国之不国。
听着好笑，可是真的，南京沦陷他绝了三天食。
死啦死啦说：“也许是年纪大啦，那三天消化不好呢。”
“我不是在跟你开玩笑！”
他嘲弄地说：“那你现在是孤儿啦。怎么着？要不蹲路边哭会儿？”
我哑然了，我哑然地走着。
他不放过我，“孟烦了，上后边去！你这样走在前边，瞎子的用场都派不上！”
我就站在路边，等着我的队友超过我。

31、我们回到了从前，互相捅开疮疤，同时我们有一种荒唐的想法――死啦死啦把魂附在这狗身上了，他在看我们笑话。
没错，这像他干的事情。

32、我觉着那啥吧,全天下欠整死的货真是越来越多了杜绝热情和永不言信，是我这种人为落拓人生掘就的散兵坑。

33、这样一个互相狠咬的世界让我很想尖酸和刻薄。

34、围观者默默无闻地带着羞愧散去。那关我什么事呢？我不可能吃他们的羞愧，拿他们的内疚当药抹在腿上。

35、我的心中有一团火焰，它离我很近，我却摸不到。它离我很远却又是那么的近。

36、绵羊在几分钟内撕碎了豺狼，我们没打过这样的仗，真应了那家伙的话，我们用裤衩杀敌

37、杜绝热情和永不言信，是我这种人为落拓人生掘就的散兵坑。我们苍老但不像他那么苍老。远征军是我们的骄傲，即算炮灰也是装备精良的炮灰。做炮灰还是沤蘑菇，这是个严重的问题。

38、从来没有一只耳朵会被嘴巴真正地说服。

39、我嘿嘿地笑：
本来该有的样子？你记得本来该有的是什么样子？
死啦死啦：
草是绿的，水是清的，做儿女的要尽个孝道。你想娶回家过日子的女人不该是个土娼，为国战死的人要放在祠堂里被人敬仰，我这做长官的跟你说正经话时也不该这么理不直气不壮。人都像人，你这样的读书人能把读的书派上用场，

40、时间就是吞噬自己尾巴的一条蛇，我们身在其中，永不知何所谓始，何所谓终。
我们最终只能越来越像我们自己。

41、这个世界上一尘不染的事是不存在的，我们每天都在吸进灰尘，可不妨碍我们做的好一点啊。

42、我的男人从来都不觉得他了不起，他也用不到别人说他了不起，他就是那个样子，不亏不欠，顶天立地。

43、郝兽医在为蛇屁股检查他胳膊上的一块溃烂，他是望闻问切加摸心脏看舌头，主观加客观地乱用，可以说他用尽一切在无器械情况下能做的诊疗手段，而没有任何治疗手段。

44、我叫孟烦了，是中尉副连长，在长达四年的败仗和连绵几千公里覆盖多半个中国版图的溃逃中，我的连队全军尽没。要活着，要活着，就算你有这个信念，也算奢侈。溃军不如寇，流兵即为贼

45、从全连阵亡唯我独存，我就不断告诉自己，孟烦了，你是聪明人，你能活下来，多用脑子总能活下来。你要现实，现实即不再妄想。你可是没有不信，实话说，你连不信都不信。

46、有人不怕死，但没有人不想活。

47、把陋习说成美德，把假话变成了规矩，把抹杀良心说成明智，把自私说成了爱国，把无耻变成了表演，把阳痿说成守身如玉，把欺凌弱小说成正义，把人变成炮灰，把炮灰变成荣誉……”

48、有了依赖，就不需要完全为自己负责，但同时也没有了自由。所以，完全的自由同时也意味着完全对自己负起责任，但那时将找不到任何依赖。我们多数人的误区就在于他们既想要依赖，同时又想要自由。他们在依赖中追求自由，当他们能够自由的时候，却又寻求依赖。

49、草是绿的，水是清的，做儿女地要尽个孝道。你想娶回家过日子的女人不该是个土娼，为国战死地人要放在祠堂里被人敬仰，我这做长官的跟你说正经话时也不该这么理不直气不壮。人都像人，你这样的读书人能把读的书派上用场，不是在这里狠巴巴地学作一个兵痞。我效忠的总是给我一个想头。人都很善，有力量的人被弱小地人改变，不是被比他更有力量还欺凌弱小的人改变。

50、现在上峰无战意，
我只好把自己挺成一杆旗，
来保你们的战意。

51、在虚无中振作起一种全无方向的努力

52、无法不看见张立宪、何书光这帮子精锐，在发了狂的火力，在我们还从未见识过的密集射界中抽搐，摔倒，南天门的每一个火力点都以每分钟数百发的速度喷吐着弹丸，年青人洒尽自己的血，但甚至无缘踏上西岸的土地。

53、打了四年仗，我开始认一个奇怪的理，战场是仁慈的，非生即死，人间世则残酷，它为你准备的东西叫作没数。

54、我要和你赏最美的风景看最长电影

55、一直想看见。是的，又被他阴了，但确实一直想看见，想到不敢看见。我们不知道南天门上留的是我们的躯壳还是我们的灵魂。我们是失去肢体的残废在想念残肢，不，我们只区区二十几个，我们是离开了躯体的残肢，在想念躯体。死啦死啦向我做个稍安勿躁的手势，“杂碎闭嘴。”
迷龙转向死啦死啦，“对呀。凭什么你就告缺？”
“我有大事。我兴许能弄到一门战防炮。”那家伙说。
克虏伯便从饭碗上便猛抬了头，“战防炮？”
我做了个稍安勿躁地手势，“五花肉闭嘴。你弄门战防炮来干什么？”
迷龙做了稍安勿躁的手势，“白骨精闭嘴。嗳，我说你，弄门战防炮来干什么？”
死啦死啦简单地说：“日本人有坦克呀。”
迷龙便被说服了，“对，日本人是有坦克。”
我做了个稍安勿躁的手势，“死马熊闭嘴。这里有日本人吗？你杠上门大炮要打禅达的牛车吗？”

56、对不起啦，死了的弟兄，咱们不打了，他们又要回去窝着了。东北东南死了的弟兄，战死中原的弟兄，死在江浙的弟兄，湖南湖北埋在焦土下的弟兄，死在缅甸的弟兄，人间不葬天来葬。天灵灵地灵灵，太上老君疾疾令。

57、花非花 梦非梦 花如梦 梦似花 梦里有花 花开如梦 ，心非心 镜非镜 心如镜 镜似心 镜中有心 心如明镜。我们只能带一种闪了腰似的表情，呆呆地看着。聪明人做出蠢事来能把傻子气死。

58、你老家有个锤子，我老家有大野人，剃了毛跟你瓜娃子一个样。

59、人最可悲的
最值钱的就是自尊心
失恋后
大抵除了回忆就只余下自尊心了吧
我还记得我所有的记忆碎片
都是关于你的回忆
我曾经那么怕再遇见你
如今都已转变
一别两宽，各生欢喜

60、阿译是猪肉，我是粉条，我们在伤兵中凄凄惶惶寻找我们当年的白菜一摊人踞坐于巷子中心的前路，完全堵塞了交通，用摊来计算因为他们大多数坐都没得坐相，他们的激愤通常始于口水也终于口水，一口浓郁湘南腔的不辣是其中最大的一泡口水，他油滑时亦显得激愤，激愤时亦带着油滑，他浑浑噩噩但永远带种纯真的愤怒，他还有种来自乡野的原始的生命力

61、他们都在发痒，那帮家伙，贪生怕死的人渣，兵痞中的破落户，大字不识的造粪机。

62、我：“痛可以，那也不能死啊！”
死啦死啦：“别晃我了成吗？痛啊。我连皮带肉一路蹭回来的。一路上苍蝇追在背后打牙祭。好多次就想给你补一枪算了，要不是咱们已经在南天门扔下一千多号……我不想再加多一个了。”

63、炮弹打不下春苗般的生机
铁翼下的种子徒生些抗力
应声站起来大时代的战士
高塔般竖立在我们的土地
什么力也瞬灭不了火炭般的眼睛
什么声也遮蔽不住愤怒的吼声
烟火里孕育着复兴的幼芽
真的，生存要从死里来争取
鲜血培养起自由之花
我们要在暗夜竖立火炬

64、我们遇见当地人。我们放弃西岸，他们逃进深山，有条无形的链子栓在他们脖子上，另一端连着他们的田地。该播种了，否则一年荒废了。他们在草棚里辗转反侧，把霉烂的衣服彻底揉成碎片。后来他们去播种了，留下几具被日军无聊时射杀的尸体。后来他们去灌沃，留下几具尸体。后来他们去除草，留下几具尸体。后来这成了无形的协议，他们可以种地，但得被当作靶子。后来他们在日军眼里成了一种还保留着耕种本能的野兽。

65、我看见天下第一的戏子，他们声称如果太较真，他们在背井离乡的第一天就会死去，可他们天下第一，他们用百劫不死百毒不侵的一条烂命在唱他们的大戏。他们同时嚎着二人转 梆子 京剧 川剧 黄梅戏 花鼓戏和广东戏，因为在被迫的有难同当中，我们混淆不清的不光是口音和小曲，还有我们的灵魂。

66、不拉屎会憋死我们，不吃饭活七八天，不喝水活五六天，不睡觉活四五天，琐事养我们也要我们的命。家国沦丧，我们倒已经活了六七年，不懂――我想让事情是它本来该有的那个样子。”我要给你一颗不存在的子弹，
用我不存在的手指，
那边的尸体是不存在的，
我们这些不存在的人保卫着肯定存在的高贵的机场，
我存在的先生。

67、他如恶狼一般去扑食另外一群恶狼。他带领着一群绵羊找到了自己的牙齿，让他们明白，原来可以反噬的。

68、岂曰无衣，与子同袍。
他们是我们的弟兄，死了也是！

69、山头就像手指。我忽然有这种奇怪的感觉――我们是指尖上要被剪掉的那小块指甲。”亏他说得出来，这生是饿的了，我们瞪着他，眼里如要踹出飞脚来，但我们还得就着他豪放的一挥手，否则所有人都要没法下台。

70、“。一只驴子站起来了，用他刚生出来的手挡开鼻子前面的胡萝卜，他已经弄懂不做驴子的 办法就是不要胡萝卜。
剩下的驴子满心悲凉。我是以为生命就是驴子追随着胡萝卜，我也是恨透了胡萝卜的驴子。”
-----他们都是无辜的。

71、烦啦对郝兽医吼道：你这个能把脚气治成截肢的半吊子兽医！
兽医蠕动了一下嘴，小声说，那总比没有好吧

72、嗯……左右左，各路兄弟来入伙，穿黄皮，背响火，草鞋皮鞋都认可，左右左，左右左，肯玩命就发财多……”死啦死啦唱起他那个曾经的守备团的军歌。
虞啸卿跟着哼：“分赏银，你和我，呷完米粉有火锅，左右左，左右左，我们桂军票子多。”

73、在这里扎堆和展览伤口的人远不如外边的人多，因为无所事事和愤怒都要求起码的观众。

74、不辣：“捡它做么子？你五斤一个的字认得十斤，我扁担长的字认得两根。”

75、显然有更多事更值得人气结，于是我拖着腿径直瘸向属于我的那群。进来有路，出去无门，横批：你也来啦。

76、年青而苍老的我，年青而苍老的我的祖国
心比天高命如纸薄
...天上飘着的，一样的灵魂在飘荡... 军人之命，与国同殇

77、我，孟烦了，二十四岁，想入非非二十年，面对现实已四年。今天的现实却是在南陲的街头，为敲破别人的脑袋狠巴巴挥舞一个板凳。命运这狗东西总跟我做鬼脸。

78、们所经过的大部分人是两眼漠然而茫然的，把自己的伤肢架得横断整条巷子，用所有的生气给别人来制造最后一点儿麻烦，在被人碰到时再呼痛和叫嚣――相比之下我的死样活气都可算生机盈然。少数是扎堆的，在虚无中振作起一种全无方向的努力。不辣便是这样的一位。

79、永远不要在人前调侃你的理想，你为它付出的是生命。

80、我很少看见他对活人这样严肃。像对死人一样严肃。我曾经判断他一心杀戮，敬重死者却藐视生人，曾经觉得在他眼里我们虽不叫炮灰，但也是极品。

81、你骗我们有了不该有的希望，我们现在明知不该有却还在想，我们想胜利，明知道死还想胜利，明知道输我们还在想胜利。

82、“这车烧柴禾长大的？你装个烟囱啊！”

83、这场进军更像溃败，在不知其然之中我们已经折损近半，死了的安详，活着的倒茫然了。我们简单的料理了死者的后事，无论中国人还是美国人都是一样，他们注定都要躺在这块异国的土地上。

84、千年的王八万年龟，说一万年不变的小日本子，就知道步兵冲 炮兵轰，步兵冲完 炮兵轰，炮兵轰完 步兵冲，我们蹿上来打吧，步兵撤 炮兵轰，我们不理他吧，炮兵轰完 步兵冲，你说一辈子就这么个死板不带变的打法也能把你中国吃去一大半，你说气不气嗨。

85、死啦死啦便开始展览他那一身零碎，“美国的，英国的，德国的，日本的，中央军的，川军的，滇军的，湘军的。”他指着我，“路上捡的。”
我悻悻地：“彼此彼此。”

86、死啦死啦在那儿闲的没事了浇阿译的花，浇没两下便不耐烦了，扯片叶子下来研究，后来他企图把那片叶子喂给狗肉。狗肉冷眼看着这名人类的蠢行。”

87、麦克鲁汉：“从来没有一只耳朵能被嘴巴真正的说服！”

88、我恨这样，但从小就这样――我夸我强，便有人找来比我强的，我怨我惨，便有人数落比我惨的。我活我的，没人在比较。我们像死啦死啦一样活着，用一把叫自己的尺子量这个世界。

89、我们不仅失去了一只在死时可以握住的手，还丧失了我们中唯一地老人。
我们只剩下二三十岁人的冲动和疯狂，因为我们丧失了一个五十七岁人的沉稳和经验。我们失去了软弱，可并没变得坚强，我们发疯似的想念兽医式的软弱。

90、我居然要看书才知道，我们曾经那么辉煌，无畏开阔包容世界不拘一格，禅达人没有桥也修了和顺镇，我们祖先没有榜样可是走了整整五千年，可我却要读书才知道，不是从你身上看到的也不是从我身上看到的。

91、才24岁，你就跟人比烂了。

92、龙文章：如果你们只剩一条裤衩，为什么不用这条裤衩干死日本人。

93、我，孟烦了，二十四岁，寒窗苦读。品学皆优十六年，如今却被自带的板凳开了瓢儿，由着一个兽医缝补自己的脑袋。命运好像在每一个拐口猫着，它跟我说，逗你玩儿。
迷龙明知故问：“咋就能被自个的家伙砸了脑袋呢？脖子拐弯啦还是胳膊打结啦？”

94、不是在这里狠巴巴地学做一个兵痞。我效忠的总是给我一个想头。人都很善，有力量的人被弱小的人改变，不是被比他更有力量还欺凌弱小的人改变。

95、你有逆流而上的勇气，也有漏船载酒的运气。做人做到如此晦气。何不赚个爽快？”

96、在这样的境况中那样细微地浇一棵花树近乎有病，但阿译就在做这件事。阿译，我们中间军装最整洁的一个，如果我是落落寡和，他则干脆是自闭。他浇着那棵花树，甚至看着一只像他一样和这片灰头土脸格格不入的蝴蝶，似乎那是他全部的世界，忧伤在他身上并不让人同情，因为他的忧伤让人觉得抑郁――他看起来与这世界格格不入，这种格格不入并非说他是一种简单的娘娘腔，而是一种更致命的永远无法投入，却又永远飞蛾扑火般的投入

97、刚才我们晕晕欲睡地等死，现在我们神智清醒地等烂。
在沉默中不辣做感慨：“我宁可他们要毙的是烦啦，不是死啦。”
我瞟了他一眼，“谢谢。”
不辣倒谦虚，“好说。”
然后我们集体在同一的心事里沉默

98、沉默。不能沉默。需要叫嚣的时候不能沉默。孟烦了你得活。

99、花非花 梦非梦 花如梦 梦似花 梦里有花 花开如梦，心非心 镜非镜 心如镜 镜似心 镜中有心 心如明镜

100、小太爷要的是自由，若为自由故，万事皆可抛

101、我们没法不想起要麻，他的身上当已生花长草；想起康丫，我们埋他的地方现在是日军脚下，我们祈望他不要问我们有良心的没；想起从来没关心过的豆饼，希望他现在已经被冲刷到海里，这趟门他出得比我们谁都要远。”

102、活人在泥里
死人在天上
今天死的人都在天上飘着呢
一样的灵魂在飘荡

103、龙文章：岂曰无衣，与子同袍。大老粗们不知道他在说什么，我和阿译基本是能听得懂的，可我们要很久以后才能明白，他那八个字有多贴切。