地心引力 经典句子英文 地心引力电影,英语翻译问题
我也看了那个电影,比较虐心。
那句话是她进入航天器以后搜到的一个频道里,有人说话。当时我听出来 no hablo chino,第一反应知道不是英文,然后就搜了一下,意大利语,葡萄牙语,法语等等,最后发现是西班牙语。她听不懂中文,所以有点抓狂,就冒出这么一句。

急求电影《地心引力》的英文介绍
你直接上“imdb”这是一个国外的网站,输入你要找的电影名字,里面就有介绍
《地心引力》电影中美国逃生舱控制面板的语言怎么不是英语
不是 这个是俄国设计的国际空间站 所以是俄语
后来又逃到中国设计的天宫上了
下面有一段对美国宇航员斯科特·帕拉兹斯基的专访,谈他对这部电影的感受,就说到这事了,感兴趣可以搜来看一下:
Astronaut Fact-checks Gravity(来自Vulture网站)
宇航员点评电影《地心引力》
——————
问:可以利用空间站的着陆舱吗?
答:我想如果空间站发生事故后用着陆舱逃生,还是可能成功的。我要是遇到电影里的情况,肯定会让我疯掉:我可以读俄语,但要在中国的着陆舱试图按按钮,哪一个是解锁按钮?[笑]哇,那将是可怕的。
------------------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!
【来自英语牛人团】