名利场中的经典句子 “名利场”中的经典名句的英文原句是什么?
All Life , there are always some fragments looked at it does not matter, but in fact it affects the overall situation.
人生一世,总有些片断当时看着无关紧要,而事实上却牵动了大局。
Human nature is so true, both crelous and love of doubt, that it is weak and very stubborn, their own undecided, but for others to do things very decision.
人性的确如此,既轻信又爱怀疑,说它软弱它又很顽固,自己打不定主意,为别人做事却又很有决断。

急求《名利场》中的名句..
如果我有英镑,我也会是个好女人。
这句话是小说名利场第几章的内容,最好有翻译,谢谢
Rebecca was entirely suprised at the sight of the comfortable old house where she had met with n small kindness, ransacked by brokers and bargauners, and its quiet family treasures given up to public desecration and plunder.
丽贝卡完全惊讶看到舒适的旧房子,她会见了N个小善,洗劫的经纪人和bargauners,和安静的家庭财富交给公众的亵渎和掠夺。