灿烂千阳经典句子英文 灿烂千阳经典语句
1、人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月，也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳
2、就象指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。
3、你把秘密告诉风儿```别怪它说给街道听`
4、我曾经很崇拜你，我愿追随你到天涯海角，莱拉
5、陌生人的孩子得到了冰淇淋，你得到了什么呀，玛丽雅姆？你得到的是冰淇淋的故事
6、时间就像塔里克的父亲有时候用来给古来的普什图歌谣伴奏的手风琴，能够拉伸和收缩,取决于塔里克在不在她身边
7、莱拉.有的时候我觉得你是我的一切
8、莱拉终于明白了，男孩对待友谊，就像他们对待太阳一样：它的存在毋庸置疑，它的光芒最好是用来享受，而不是用来直视。
9、最重要的是，玛丽雅姆就在莱拉自己心中，在那儿，她发出一千个太阳般的光芒。
10、荧幕上播放的电影是瓦尔特·迪斯尼出品的《木偶奇遇记》。
11、时间，磨钝了那些锐利的记忆的边缘。
12、人生就是这样,在心碎之后,我们还得忍受一次又一次的悲伤.
13、她躲在自己心灵的一个遥远角落，独自度过了这些岁月。那儿是一片干旱贫瘠的土地，没有希望，也没有哀伤；没有梦想，也没有幻灭。那儿无所谓未来。那儿的过去只留下这个教训：爱是使人遍体鳞伤的错误，而它的帮凶，希望，则是令人悔恨莫及的幻想。无论什么时候，若这一对剧毒的双生花开始在那片干涸的土地上生长出来，玛丽雅姆就会将她们连根拔除。她将她们拔起来，还没拿稳就赶紧将其掩埋。
14、再过几年，这个小女孩将会变成一个对生活没有太多要求的女人，她将不会给别人添加负担，将不会透露她也有悲哀，失望和曾经被人嘲笑的梦想，这个女人将会像一块河床中的岩石，毫无怨言的忍受着流水的冲刷，然而她的圣洁将不会因此而被玷污，她将会变得更加高贵。莱拉已经从这个女孩眼中看到了某种东西，那是藏在她灵魂深处的品质，那是拉希德或者塔利班都无法将之摧毁的信念。到头来，这种东西将会成全她的解脱和莱拉的获救。
15、莱拉记得妈妈有一次对爸爸说，说她嫁了一个没有信念的男人。妈妈不明白。她并不明白，其实她自己就是他生命中最为坚定不移的信念。
16、最后那个晚上，玛丽雅姆做了一些并不连贯的梦。她梦见一些石头，总共十一块，排成一列。
17、虽然也曾有过美好的时刻，玛丽雅姆知道她的日子大部分过得不好。但当她走过人生这最后二十步的路程时，她忍不住希望自己能活得长久一些。她希望能够再次看见莱拉，希望能听到她爽朗的笑声，在星光点点的夜空下，再次和她坐下来喝一壶茶、吃几块饼干。
18、在这最后一刻，玛丽雅姆燃起了这么多希望。然而，当她闭上双眼，她心中再也没有懊悔，而是充满了一阵安宁的感觉。她想到她进入这个世界的身份，一个低贱的乡下人所生的哈拉米，一件人们不想要的东西，一次可怜的、后悔莫及的事故。一颗杂草。然而，当她即将离开这个世界的时候，她是一个付出了爱也得到了爱的女人。她以朋友、同伴、监护人的身份离开这个世界。以母亲的身份。她终究成了别人眼中的重要人物。不。这样死去并不算糟糕，玛丽雅姆想。不算太糟糕。
19、每一片雪花都是人世间某个悲哀的女人叹出的一口气。所有这些叹息飘到天上，聚成了云层，然后变成细小的雪花，寂静地飘落在地面的人们身上。
20、对于一段开头不合法的人生来说，这是一个合法的结局。
《灿烂千阳》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第二本小说，出版之前即获得极大关注，年5月22日在美国首发，上市仅一周销量就突破100万册，赢得评论界一致好评，被很多评论家赞誉为“超越《追风筝的人》的伟大作品”。这次胡塞尼将关注焦点放在阿富汗妇女身上，小说讲述了两个阿富汗妇女的不幸故事，个人要忍耐饥饿、病痛的约束。家庭要承受战争的创伤、难民的流离失所。国家要忍耐前苏联、塔利班与美国的战争。这是一部阿富汗忍耐的历史。小说情节设计巧妙，象征和意识流的手法运用纯熟，除了一如既往对战争的控诉，还有为妇女权利的呐喊，标志着胡塞尼的创作进入成熟阶段。
小说电影改编版权已经被哥伦比亚电影公司买下，由好莱坞金牌制片人斯科特·鲁丁担任监制，电影将在年上映。
内容梗概：
玛丽雅姆在阿富汗一个偏远贫穷的地方长大，她想上学，母亲却告诫她：“ 学校怎么会教你这样的人，一个女人只要学一样本领，那就是忍耐。”
私生女玛丽雅姆的童年在十五岁生日时一去不复返：母亲自杀，定期探访的父亲也仿佛陌路。她成为了喀布尔中年鞋匠拉希德的妻子，生活在动荡年代的家庭暴力阴影下。十八年后，战乱仍未平息，少女莱拉失去了父母与恋人，亦被迫嫁给拉希德。
两名阿富汗女性各自带着属于不同时代的悲惨回忆，共同经受着战乱、贫困与家庭暴力的重压，心底潜藏着的悲苦与忍耐相互交织，让她们曾经水火不容，又让她们缔结情谊，如母女般相濡以沫。
在线急求！！！《灿烂千阳》的 英文简介
解：
翻译链接：
://ios.pgzs/app?action=content&appid=1&ala&placeid=02
灿烂千阳中的一句话 他掌管人间,他主宰万物,他创造了死与生,得到他的考验是你的光荣 翻译成英文，要原文
Blessed is He in Whose hand is the kingdom, and He Who has power over all things, Who created death and life and He may try you.
是我从英文原版上找来的，肯定是原文哈专~属~~